Times Scrum são auto-organizados e multifuncionais .
Equipes auto-organizadas escolhem a melhor forma de realizar seu trabalho, em vez de serem dirigidas por outras pessoas de fora da equipe.
As equipes multifuncionais têm todas as competências necessárias para realizar o trabalho sem depender de outras pessoas que não fazem parte da equipe.

Na nova atualização do guia do scrum, uma das principais mudanças foi feita da frase que as equipes devem “auto-organizar” para a frase que agora devem “autogerenciar”.
Auto-organização x Autogestão
Em uma equipe auto-organizada, os membros possuem o “como” fazer o trabalho e decidem “quem” fará o trabalho dentro da equipe. Muitas vezes você encontrará conceitos auto-organizados aplicados a ambientes ágeis , onde o proprietário do produto possui as prioridades do trabalho (ou seja, o “o quê”) e a equipe possui o “como” e “quem”.
Em uma equipe autogerenciada, os membros têm autonomia sobre como, quem e o que fazer. O “o quê” refere-se aos funcionários que priorizam as atividades de trabalho. Em cada caso, há um nível de tarefa do “o quê” e do “porquê” da organização definido pelo líder da empresa, ambos devem ser consistentes.
Em outras palavras, a equipe Scrum autogerencia as decisões internas de quem faz o quê, quando e como
Por isso
- Equipes auto-organizadas = decidir: como realizar?
- Equipes autogerenciadas = decidir: como, quando e o que realizar?
As mudanças no Scrum em 2020 ajudarão a organizar as equipes e permitir que elas gerenciem seu próprio trabalho. O sucesso organizacional está na redução da burocracia e limites claros.
This post is also available in Deutsch, English, Español, فارسی, Français, Bahasa Indonesia, 日本語, Polski, Ру́сский, Việt Nam, 简体中文 and 繁體中文.